ESCTimes

NOTICIAS

Entrevista con Anne Marie David: ”No me gusta en lo que el ESC se ha convertido”

Entrevista con Anne Marie David: ”No me gusta en lo que el ESC se ha convertido”
marzo 07
02:57 2018

A continuación os transcribimos una entrevista que le hicimos a Anne Marie David hace unos días. Esperamos que os guste y sea de vuestro interés.

 

Antes de comenzar, me gustaría muchísimo agradecerte, Anne Marie, por responder estas preguntas, es un gran honor poder hacerlas. También me gustaría destacar mi enorme admiración por su extraordinaria carrera musical.

 

 

Pregunta: ¿Te gustaría que Luxemburgo (el país al que diste la victoria en 1973) regrese al concurso? Si es así, ¿te gustaría participar, de la forma que sea, en ese regreso?

Respuesta: Sí, por supuesto. Luxemburgo ha demostrado durante mucho tiempo que el ESC fue algo en lo que ha tenido éxito, probablemente porque lo tomaron de la manera correcta. Elegían a su representante con un año de anticipación, lo que permite que el compositor y los escritores sepan a QUIÉN tenían que “vestir” con sus canciones … Si puedo ayudar de alguna manera a traerlo de vuelta a la competencia, lo haré.

 

P: ¿Cómo te convertiste en representante de Luxemburgo en 1973? ¿Y en la de Francia en 1979?

R: En abril de 1972, estaba actuando en el musical ”Jesucristo Supertar”, el papel principal de María Magdalena. En la primera noche hubo 2 representantes principales de RTL France en la audiencia. Me vieron en el escenario, y justo después del espectáculo llamaron a la puerta de mi armario. Les encantó mi actuación y me preguntaron si quería representarlos en abril de 1973. Recibí casi 250 canciones, porque todos los compositores y escritores sabían a QUIÉN tenían que “vestir”. ¡Escuché todas! entre tal cantidad de posibilidades, debes tener LA canción, por supuesto. Para Francia, es diferente. En 1979 necesitaba un evento en el que mi nombre pudiera restaurarse, ya que había viajado mucho al extranjero, pero estaba menos presente en Francia. Mi editor Claude PASCAL me preguntó si quería ingresar a la selección francesa. Yo acepté. También contactamos con posibles compositores y escritores para elegir mi canción. Esa vez hice mi elección por mi cuenta. Hubo 2 semifinales de 6 candidatos en un programa televisivo de horario estelar. Fui elegida en el primero de los primeros 6. Pero cuando tuvo lugar la final, la televisión francesa estuvo en huelga, así que fui seleccionada por un jurado profesional entre los 6 finalistas.

 

P: ¿Tienes alguna anécdota inédita de Eurovisión 1973? ¿Y del festival de 1979? ¿Fue España uno de tus favoritos esos años?

R: Mis anécdotas inéditas estarán escritas en mi libro … Empecé a escribirlo, pero es un trabajo largo, ya que hago muchas cosas que llevan tiempo … ¡En el 73 sí! Mocedades llevaba realmente una canción peligrosa y se ha visto que ha sido un gran éxito en todo el mundo.

En el 79, no me gustó la canción porque, para mí, no fue buena, y creo que el segundo lugar que obtuvo España fue más por el efecto de los niños y por el ambiente que ellos crearon para la canción … Pero así es como el ESC va … me sorprendió el resultado … ¡Me encantó ”Halleluiah”… y la canción alemana que llegó al 4º puesto!

 

P: ¿Qué recuerdos guardas de tu época como María Magdalena en “Jesucristo Superstar”?

R: Es probablemente lo mejor que tengo en mi carrera. Me ha abierto las puertas más amplias posibles, y era exactamente en lo que quería convertirme … una actriz que también puede cantar. Sobre el musical, siempre sentí el alma y la protección de María Magdalenea cerca de mí … Y todavía hoy ella me guía a alguna parte.

 

P: Hiciste una versión en francés de la canción española de 2010, ” Algo pequeñito ”. ¿Qué te llevó a ello? ¿Veías la canción como una posible ganadora del concurso de ese año?

R: Es una canción maravillosa. Y me encantó la forma en que Daniel DIGES la cantó. Como siempre dije, la canción suena como una típica “canción francesa”… Pudo haber sido una canción ganadora. Muchas cosas han sucedido contra esta victoria. Primero: un idiota que saltó al escenario y desconcentró a Daniel (¡pobrecito!) y probablemente que para mostrar una canción como una “canción francesa”, él era español, ¿no?…

Definitivamente, es una gran canción.

 

P: ¿Te consideras eurofan?

R: Bueno, no realmente, ya que no sigo el ESC como hacen los eurofans … y no me gusta en lo que el ESC se ha convertido… ¡más en un espectáculo con luces y efectos que como una competencia de canciones! Todos estos cambios lo han hecho más como un espectáculo de un club nocturno internacional que una verdadera posibilidad razonable para que los intérpretes demuestren lo que son. Siempre digo que si volvemos a lo básico con orquesta y, por lo tanto, sin luces, sin efectos, solo cantantes con canciones, el 90% de lo que está compitiendo nunca tendrá una oportunidad allí. Y para confirmar mi opinión, este año, ya que no tengo televisión en casa, he escuchado el ESC en la radio. Fue la primera vez de mi vida. El ganador fue mi favorito… Recuerdo lo que me dije: -”Bueno, si no están sordos ÉL es el que va a ganar ¡Todas las otras canciones fueron exactamente iguales!” . La diferencia fue el anuncio del presentador nombrando la entrada. Año muy pobre…

 

P: En tus dos intervenciones en el festival, cantaste en francés, tu lengua materna, pero… ¿Te hubiera gustado cantar en otro idioma o crees que cada país debería cantar en su propio idioma?

R: Definitivamente soy francesa y mi cultura y mi idioma tienen un gran pasado de grandes escritores, poetas, filosofos, etc., conocidos en todo el mundo durante siglos. Son estudiados en todo el mundo por miles de millones de estudiantes que aman mi idioma…

Tengo que rendirles homenaje y honrarlos por haber sido quienes fueron. Estoy orgullosa de ellos. Estoy segura de que es exactamente igual en todos los países. Hablo 4 idiomas, canto en 8, pero para una competencia, debes estar orgulloso de tu idioma y defenderlo. Si la historia que defiendes en tu canción es fuerte, entonces tienes la oportunidad de obtener un buen lugar. Tu canción es tu vestido. La emoción no tiene pasaporte. Es un lenguaje internacional. Todos pueden sentirla incluso si no entiendes las palabras… Portugal lo ha demostrado este año.

 

P: ¿Crees que en Eurovisión debería haber más artistas consagrados o más nuevas promesas? ¿O tal vez una mezcla de los dos tipos?

R: La mejor canción debe representar a tu país. Tener una gran estrella para defender una mala canción no da ninguna garantía… El pasado lo ha demostrado.

 

P: ¿Has escuchado ” Tu canción” el tema que representará a España en el festival de este año? ¿Qué piensas de los cantantes, Alfred y Amaia?

R: No, no la he escuchado. Como te dije, lo que está preparado de antemano no me interesa, porque en la noche del ESC no importa si amo la canción y el cantante o no. Todo lo bueno o malo puede suceder. Tienes solo 3 minutos para convencer … “3 minutos de eternidad” como dice mi amigo Alon AMIR en su libro ¡Y yo no voto por un clip!… Voto por lo que veo, no por la mejor promoción.

 

P: ¿Cuál es tu opinión sobre ”Mercy”, la canción que defenderá Madame Monsieur en Lisboa por Francia?

R: Es una canción muy bien escrita… Los intérpretes son excelentes… El tema puede tocar a la mayoría de los oyentes… Veamos qué les darán a los “3 minutos de eternidad” para una posibilidad de éxito… Y cantan en francés ¡Gracias por eso!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Miles de gracias de nuevo, Anne Marie. Nos consideramos muy afortunados de hacerte estas preguntas.

 

Foto: Last.fm

ESCTimes Foro

About Author

Cristina Contero

Cristina Contero

Nacida en un siglo equivocado. Redactora hippie y de mente abierta. Devoradora insaciable de rarezas musicales. Eurofan desde la cuna. De pequeña jugaba a ser Massiel en el festival de 1968. ¡Viva el mundo retro, vintage y ye yé!

Related Articles

Radio ESCTimes

App Radio ESCTimes

Get it on Google Play

ESCTimes Social

Agenda ESCTimes


Podcast Radio ESCTimes

Estadísticas

  • 505
  • 1.453
  • 6.720
  • 28.774
  • 1.128.406
  • 3.855.631
  • 1.649
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar